한.인도 관계는 1세기초 김수로왕으로 거슬러 올라간다
상태바
한.인도 관계는 1세기초 김수로왕으로 거슬러 올라간다
  • Kim Ji Yun
  • 승인 2021.02.04 09:35
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

1월 26일 인도 ‘공화국의 날’을 계기로 본 양국의 협력, 우호 관계

이경식 발행인, 이갑수 국장(부회장), 김지윤 기자

매년 1월 26일을 인도에서는 “공화국의 날”로 지정하고 성대한 행사를 연다. 이 날은 공휴일로, 1950년 1월 26일에 인도 헌법이 발포되고 공화국이 된 것을 기념하는 날이다.

1,2월호 코리아포스트 표지
1,2월호 코리아포스트 표지

지난 1월26일 나렌드라 모디 인도 총리는 자국의 다른 모든 지도자와 국민과 함께, “국민 여러분 모두와 함께 ‘공화국의 날’을 축하합니다!”라고 특별 메시지를 보냈다. 그리고 “자이 힌디(Jai Hindi)”라고 힘주어 말했다. 이 말에는 Victory to India (인도에 승리가 있으라!), Long Live India! (인도국 만세!) 등 여러가지 뜻도 포함되어 있다고 한다.

같은 날 전날 저녁 인도의 람 나트 코빈드 대통령은 장문의 특별 담화문을 발표하고, “국민 여러분 내일 제72회 공화국의 날을 맞이하여, 축하말씀 모든 국민은 뜨거운 애국심으로 이날을 맞이합니다”라고 축하 인사를 하였다.

인도는 대한민국에게 대단히 특별한 나라이다. 양국의 교류사는 1세기초의 가락국 김수로왕의 시대로 거슬러 올라간다.

삼국유사에 따르면, 당시 인도국의 공주 허씨가 그녀의 오빠 장유화상과 함께 시녀등을 거느리고 한국의 가락국에 도착을 했다고 한다. 그후 허왕비는 김수로왕과 함께 10면의 왕자와 공주를 생산했는데, 그중 거등완자는 부왕인 김수로왕을 하여 가락국의 왕이 되었다고 한다..

문재인 대통령(오른쪽)이 2019년 2월 22일 인도 나렌드라 모디 총리와 만나 악수하고 있다.
문재인 대통령(오른쪽)이 2019년 2월 22일 인도 나렌드라 모디 총리와 만나 악수하고 있다.

대한민국 청와대 관계자에 따르면 인도는 대한민국에게 대단히 특별한 나라라고 한다. 그리고 이말은 지난 2019년 6월 28일 문재인 대통령과 모디 인도 수상간의 특별회담에서도 여실히 나타나고 있다.

당시, 문대통령은 모디 총리에게 다음과 같이 말했다. “올해 3월부터 인도 국민에게 그룹관광비자을 발행하기 시작했습니다. 많은 인도 국민이 한국을 방문할 것으로 기대하며, 이로 인대 양국간 인적, 물적 교류가 더욱더 활성화될 것을 기대합니다.”

문 대통령(좌에서 네번째)과 모디 인도 총리(좌)가 2019년 2월 22일 회동에서 양국 관계 추가 증진 방안을 논의하고 있다.
문 대통령(좌에서 네번째)과 모디 인도 총리(좌)가 2019년 2월 22일 회동에서 양국 관계 추가 증진 방안을 논의하고 있다.

이에 답해, 모디총리는, “인도와 한국 관계는 문대통령님의 영도하에 더욱더 활발해 졌습니다”라 고 말했다.

이어 총리는, 철강분야에서 양국의 협력을 더욱더 강화해 나갈 것을 바라며, 한국의 적극적인 협조를 부탁했다.

이에 답하여, 문재인 대통령은 양국간 관련 기업들이 더욱더 협력을 강화해 나가기를 희망한다고 말했다.

문재인 대통령과 영부인 김정숙 여사가 모디 총리(중앙) 양국 어린이들과 함께 하고 있다.
문재인 대통령과 영부인 김정숙 여사가 모디 총리(중앙) 양국 어린이들과 함께 하고 있다.

두 정상은 시너지 창출을 위해 한국의 신남방정책과 인도의 법동방정책 간 협력의 공통점을 찾아야 한다고 입을 모았다.

이를 위해 양국 간 고위급 협의체를 만들어 지역의 평화와 안정에 대해 긴밀히 협력하는 동시에 구체적이고 협력적인 사업을 지속적으로 파악하기로 합의했다.

이와 함께 문 대통령과 모디 총리는 경제 및·국방산업에서의 협력은 물론 양국 국민 간 교류 등 다양한 분야에 대한 의견을 교환했다. 모디 총리는 인도 정부가 문 대통령이 제기한 모든 사안에 대해 적극 검토하고 추진하겠다고 밝혔다.

문 대통령과 모디 총리(왼쪽, 오른쪽)가 환한 미소를 지으며 기념식에 참석하고 있다.
문 대통령과 모디 총리(왼쪽, 오른쪽)가 환한 미소를 지으며 기념식에 참석하고 있다.

위키백과 백과사전에는 인도의 허공주와 가야 왕국의 김수로왕에 대한 흥미로운 내용이 실려 있다. 발췌문은 다음과 같습니다.

수리라트나로도 알려진 허황옥 공주는 13세기 한국의 연대기인 삼국유사에서 언급된 전설적인 왕비이다.

삼국유사에 따르면, 그녀는 아유타라는 먼 왕국에서 배를 타고 온 후 16세에 금관가야의 수로왕의 왕비가 되어 금관가야의 첫 번째 왕비가 되었다고 한다.

문 대통령과 모디 인도 총리(앞쪽, 왼쪽에서 두 번째, 세 번째)는 옛날의 의장대(오른쪽)가 오늘의 의장대로 경례를 받고 있다.
문 대통령과 모디 인도 총리(앞쪽, 왼쪽에서 두 번째, 세 번째)는 옛날의 의장대(오른쪽)가 오늘의 의장대로 경례를 받고 있다.

김해 김씨, 허씨, 이씨 등 6백여만 명의 한민족이 김수로왕과 함께 허황옥 왕후의 12남매의 직계 후손으로 전설의 왕비까지 거슬러 올라간다

허황옥 왕비의 모국 왕국은 몇몇 사람들에 의해 인도에 위치한다고 믿어지고 있지만, 전근대적인 인도 소식통들에서는 그녀에 대한 언급이 없다. 한국 김해에는 그녀의 무덤으로 추정되는 무덤이 있고, 인도 아요디아에는 기념비가 있다.

허황옥 왕후의 전설은 현재 분실되었으나 삼국유사 안에 기록되어 있는 가락왕국 기록에서 발견된다. 전설에 따르면, 허왕후는 "아유타 왕국"의 공주였다고 한다. 현존하는 기록들은 아유타를 먼 나라라고만 언급하고 있다.

가야국 김수로왕후 허씨
가야국 김수로왕후 허씨

문자와 대중문화는 종종 아유타를 인도와 연관시키지만 인도 자체에는 전설에 대한 기록이 없다.

서울 한양대학교의 인류학자인 김병모 교수는 발음 유사성을 근거로 인도에서 아유타와 아요디아를 동일시했다.

현재 아요디아라고 불리우는 인도의 도시는 고대시대에 사케타라고 불렸고, 더 많은 의구심을 가질 여지를 남겨두었다.

그라프톤 K. 민츠와 하태흥은 한국에 대한 언급은 실제로 태국 아유타야 왕국에 대한 언급이 않일까 하고 생각하호 있다.

그러나, 조지 커데스에 따르면, 삼국유사가 만들어진 1350년이 되어서야 태국 도시가 세워졌다고 한다.

스리피야 랑가나단 주한 인도대사(왼쪽)가 이경식 코리아포스트 회장과 대사관 집무실에서 단독 인터뷰를 갖고 포즈를 취하고 있다.
스리피야 랑가나단 주한 인도대사(왼쪽)가 이경식 코리아포스트 회장과 대사관 집무실에서 단독 인터뷰를 갖고 포즈를 취하고 있다.

결혼 후, 허씨는 수로왕에게 그녀가 16살이라고 말했다. 그녀는 자신의 이름을 황옥(황색옥)으로, 성을 허씨라고 말했다.

허황옥 화후가 가야에 오게 된 경위를 다음과 같이 설명했다. 부모님의 꿈에 하늘의황제(상제)이 나타났습니다.

하늘의 황제는 그들에게 가야의 왕으로 점지된 김수로왕에게 허씨를 보내라고 말했습니다.

그 꿈은 왕이 아직 왕비를 찾지 못했다는 것을 보여주었다.

그리고 허 씨의 아버지는 그녀에게 김수로왕에게 가라고 말했다.

두달에 걸친 바다 여행 끝에, 그녀는 3000년 한번 열매를 맺는 복숭아 번도를 발견했다.

뉴델리 라지파트에서 열린 공화국의 날 기념행사에서 본 모습
뉴델리 라지파트에서 열린 공화국의 날 기념행사에서 본 모습

전설에 따르면, 수로왕의 신하들은 그에게 궁중으로 데려올 처녀들 중에서 아내를 골라달라고 요청했다고 한다.

그러나, 수로왕은 그의 아내 선택은 하늘의 명령에 따를 것이라고 말했다.

그는 유천간에게 말과 배를 타고 수도의 남쪽에 있는 섬인 망산도로 가라고 명령했다.

망산도에서 유천간은 붉은 돛과 붉은 깃발을 든 배를 보았다.

그는 배를 타고 가야의 해안으로 갔다.

또 다른 관리인 싱위건은 왕궁으로 가서 왕에게 배의 도착을 알렸다.

왕은 아홉 명의 족장을 보내어, 그 배에 탄 사람들을 왕궁으로 호송해 달라고 부탁했다.

인도 수도에서 열린 웅장하고 화려한 공화국의 날 퍼레이드는 많은 인도인들이 인도 문으로 모여들었다.
인도 수도에서 열린 웅장하고 화려한 공화국의 날 퍼레이드는 많은 인도인들이 인도 문으로 모여들었다.

허공주는 낯선 사람들과 동행하지 않겠다고 말했다.

따라서, 왕은 궁전 근처의 언덕 경사면에 천막을 치라고 명령했다.

그리고 나서 공주는 그녀의 신하들과 노예들과 함께 천막에 도착했다.

신보, 조광 등이 신하였다.

그들의 부인은 각각 모정과 모량이었다.

20명의 노예들은 금, 은, 보석, 비단 브로케이드, 식기류를 운반했다.

왕과 결혼하기 전에 공주는 비단 바지를 벗어서 산신령에게 바쳤다.

수로왕은 허씨의 도착에 대해서 미리 알고 있었기 때문에, 상궁들이 권하는 시녀들과 결혼하지 않았다고 그녀에게 말했다.

인도는 1월 26일에 71번째 공화국의 날을 기념하며, 공화국의 날 티켓 판매가 시작된다.
인도는 1월 26일에 71번째 공화국의 날을 기념하며, 공화국의 날 티켓 판매가 시작된다.

왕비의 호위병 몇 명이 귀국하기로 하자 수로왕은 그들에게 각각 삼십 두루마리의 고급 모시(한 두루마리는 40야드)를 주었다.

그는 또한 각자에게 돌아가는 항해를 위해 쌀 10포대를 주었다.

두 명의 군인과 그들의 부인을 포함한 여왕의 원래 호송차량의 일부는 여왕과 함께 머물렀다.

왕비는 내궁에 거처가 주어졌고, 두 궁녀에게는 각각 주거지가 주어졌다.

그녀의 나머지 호송차에는 20개의 객실이 딸린 게스트하우스가 주어졌다.

2020년 1월 26일 인도는 71번째 공화국의 날을 기념한다.
2020년 1월 26일 인도는 71번째 공화국의 날을 기념한다.

수로왕과 허왕후는 총 12명의 아이를 낳았고, 장남은 거등이었다

그녀는 수로에게 두 아이가 처녀 성을 갖게 해 달라고 부탁했다.

전설적인 족보 기록은 김해 허씨의 기원을 이 두 아이까지 올라간다.

김해 김씨 가문은 나머지 8명의 아들들에게서 유래를 추적하고 있으며, 인천의 이씨도 마찬가지이다.

질부람에 따르면 나머지 7남은 외삼촌 포옥의 뒤를 이어 불교 명상에 전념했다고 한다.

그들의 이름은 혜진, 각초, 지감, 등견, 두무, 정흥, 계장이다.

전체적으로 6백만 명 이상의 한국인이 허왕후의 혈통을 이어받고 있다.

나머지 두 사람은 여성이었고 각각 탈해의 아들과 신라의 귀족과 결혼했다.

공화국의 날은 인도의 국경일로, 매년 1월 26일에 기념된다.
공화국의 날은 인도의 국경일로, 매년 1월 26일에 기념된다.

수로왕후의 능은 한국의 김해시에 있다

허씨와 수로씨의 무덤으로 추정되는 무덤은 남한 김해시에 있다.

그녀의 배에서 한국으로 가져온 것으로 여겨졌던 탑이 그녀의 무덤 근처에 위치해 있다.

삼국유사는 이 탑이 바다의 신을 평정하고 배가 지나가도록 하기 위해 자신의 배에 세워졌다고 전한다.

이 탑의 특이하고 거친 형태는 한국의 다른 탑과 달리 어느 정도 신빙성이 있을 수 있다.

인도는 30대의 구급차와 6대의 버스를 네팔로 보낸다.

삼국유사에 있는 한 구절은 질지왕이 수로왕이 혼인한 자리에 조상의 왕비 허황옥을 위해 절을 지었다는 것을 보여준다.

그는 그 절을 왕후사(왕후의 절)라 부르고, 그 절에 평지 10결의 토지를 주었다.

한결은 땅의 비옥함에 따라 크기가 2.2에이커에서 9에이커까지 다양했다.

삼국유사는 또한 이 절이 452년에 세워졌다고 기록하고 있다.

그 절은 왕후사 또는 "왕후의 절"이라고 불렸다.

5세기 가야에 불교가 전파되었다는 기록이 남아 있지 않기 때문에, 현대 학자들은 이를 불교 사찰이라기보다는 조상의 사당으로 해석하고 있다.

1월 23일 목요일 뉴델리 라지파트에서 열리는 공화국의 날 퍼레이드 리허설에서 낙타에 탑승한 BSF의 한 부대가 행진하고 있다.
1월 23일 목요일 뉴델리 라지파트에서 열리는 공화국의 날 퍼레이드 리허설에서 낙타에 탑승한 BSF의 한 부대가 행진하고 있다.

아요디아 허황옥 기념비: 인도의 아요디아와 아유타의 음성적 유사성에 근거해서, 몇몇 한국인들은 허황옥을 인도 공주로 믿고 있다.

2001년에는 백여 명의 역사학자들과 정부 대표들이 참여한 한국 대표단에 의해 허황옥 기념관이 개관되었다.

2016년, 한국 대표단이 기념비 개발을 제안했다.

이 제안은 우타르 프라데시 총리인 아크힐레시 야다브에 의해 받아들여졌다.

2018년 11월 6일 디파발리 축하의 전야제에서, 한국의 김정숙 여사가 기존 기념관의 확장과 미화를 위한 초석을 놓았다.

NSG 특공대부터 테하스 전투기에 이르기까지 인도는 라지파트에서 군사력을 선보이고 있다.
NSG 특공대부터 테하스 전투기에 이르기까지 인도는 라지파트에서 군사력을 선보이고 있다.

그녀는 허왕후기념관에서 헌화하고, 기념관의 업그레이드와 미화를 위한 기공식에 참석했으며, 아요디아나트 현 우타르프라데시 요기 아디타나트 장관과 함께 사리우 강둑에서 열린 30만 개 이상의 조명과 문화 쇼가 포함된 정교한 디왈리 축전에 참석했다.

보도에 따르면, 매년 수백 명의 한국인들이 전설적인 여왕 허황옥에게 경의를 표하기 위해 아요디아를 방문한다.

랑가나탄 주한 인도대사 오른쪽 옆에는 이경식 코리아 포스트 발행인과 크리띠 다스 톡촘 주한 인도대사관 이등 서기관이 자리하고 있다.
랑가나탄 주한 인도대사 오른쪽 옆에는 이경식 코리아 포스트 발행인과 크리띠 다스 톡촘 주한 인도대사관 이등 서기관이 자리하고 있다.

1949년 11월 26일에 헌법이 제정되었지만, 1950년 1월 26일에 시행되었는데, 이 날은 인도인들이 스스로 선택한 날이다.

2021년 인도공화국의 날 퍼레이드를 앞두고 122명의 방글라데시 대원이 인도에 도착한다.
2021년 인도공화국의 날 퍼레이드를 앞두고 122명의 방글라데시 대원이 인도에 도착한다.

2021년 해피 리퍼블릭데이에 인도의 자부심과 오만이 공화국의 날 퍼레이드에서 나타날 것이며, 이 행사는 고속도로에서 처음으로 이루어 진다.

2021년 인도 공화국의 날인 1월 26일 외국인 손님이 없다; 321명의 학생들이 참가하는 퍼레이드
2021년 인도 공화국의 날인 1월 26일 외국인 손님이 없다; 321명의 학생들이 참가하는 퍼레이드

 

 

군인들이 델리에서 풀 드레스입고 리허설 연습중 이다
군인들이 델리에서 풀 드레스입고 리허설 연습중 이다

 

2021년 1월 26일 화요일 러크나우에서 열린 제72회 공화국의 날 퍼레이드에서 람 템플이 지나가고 있다.
2021년 1월 26일 화요일 러크나우에서 열린 제72회 공화국의 날 퍼레이드에서 람 템플이 지나가고 있다.

 

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사